Последнее лето: болгарские переводы Ники Глен. Сост. Мельникова И. Ю.
| Код товара: 6840685 | Купили более 10 разВес529 г. | Единица измеренияшт | Количество страниц448 |
Количество товара в упаковке1 | Международный стандартный книжный номер978-5-00087-186-7 | Минимальная партия1 |
Объем продукта0.65 | Объем упаковки0.650 | Размеры упаковки20 см × 13 см × 2.5 см |
Четыре болгарских писателя, рожденных двадцатым столетием. Своеобразный «болгарский квадрат». Нежный лирик Эмилиян Станев. Жесткий метафорист Йордан Радичков. Тайный философ Дончо Цончев. Мастер парадокса Станислав Стратиев. Избранные для того, чтобы их сочинения появились на русском языке, переводчиком Никой Глен. Если и были у нее амбиции и тщеславие - то в том только, чтобы так естественно и прекрасно зазвучали их голоса. В самом своем начале, в свои молодые (1950-е) годы, она избрала их (впрочем, и многих других тоже), воплощавших для нее болгарскую словесность, - и тогда же сделан был ее второй, быть может, ее главный выбор: Ахматова, в ком одной воплотилась для нее словесность русская. Этот том свидетельствует, что ее служение обернулось ее победой. Недаром носила она имя Ника. Да и Ахматова - недаром ведь присвоила ей титул «главной Ники».
Вес | 529 г. |
---|---|
Единица измерения | шт |
Количество страниц | 448 |
Количество товара в упаковке | 1 |
Международный стандартный книжный номер | 978-5-00087-186-7 |
Минимальная партия | 1 |
Объем продукта | 0.65 |
Объем упаковки | 0.650 |
Размеры упаковки | 20 см × 13 см × 2.5 см |
Страна | Россия |
Товар партнёра | Да |
Гарантийный талон | Да |
Дата изготовления / Срок службы (годности) | 01.2024 / 36 мес |
Производитель | «Скипфайр Лимитед» Романов, 2, Тлейс Тауер, 6 этаж, офис 601, P.C.1070, Никосия, Кипр / "Skipfire LTD" Romanou, 2, Tlais Tower, 6th floor, flat/office 601, P.C.1070, Nicosia, Cyprus |
Импотрер в РБ | ООО "ТД Комплект", 220103 г. Минск, ул. Кнорина, дом 50 , к.302А |
Автор | Мельникова Ирина Юрьевна |
---|---|
Возраст | От 16 лет |
Год издания | 2020 |
Набор | Нет |
Тип обложки | Твёрдый переплёт |